油青種翡翠屬於玉石界當中的一種翡翠，很多人都喜歡油青種翡翠，不過市面上有很多假冒的油青種翡翠，對油青種翡翠的鑑別並不簡單，我們在鑑別油青種翡翠時要區分油青色的原生色油青種翡翠和次生色油青種翡翠的區別，所以，沒有一定功力的翠友是不容易識別油青種翡翠的真假，那麼油青種翡翠要如何來看出真的還是假的呢？
1，原生色油青種翡翠
原生色油青種翡翠是由翡翠中含鐵的綠輝石類礦物致色，顏色看上去均勻柔和，透射光下的顏色顯藍綠色，不會變淡。在原生色油青種翡翠中，價格比較高的是冰油種翡翠，冰油種翡翠帶有油青色，質地在冰種以上的翡翠質地細膩，顏色比較均勻，在光線下會顯現出柔和的熒光，因此從這些特點我們可見鑒別油青種翡翠的真假。
2，次生色油青種翡翠
次生色油青種翡翠不是本身翡翠的礦物的顏色，次生色油青種翡翠而是由外來物質在礦物間隙和微裂隙中浸染形成的顏色，因此次生色油青種翡翠的顏色界線比較明顯。我們在透射燈光照射下觀察，次生色油青種翡翠的顏色變淺，無色根，界線也比較模糊，有着見光死的特徵，可見次生色油青種翡翠也是有自身的特點的。
