隨着人們法律意識的提升，有很多人在珠寶店選購翡翠時，都懂得向商家索要翡翠鑑定證書。在這一點上，小編還是感到很欣慰的。其實，除了“索要翡翠鑑定證書”外，在選購翡翠飾品，還有幾個小妙招鑑別翡翠真假的，來看看是怎樣介紹的吧。
掂重量
我們可以把翡翠放在手裏上下掂一掂，因爲翡翠本身的密度比重比較大，所以會感覺到一種沉甸甸的往下壓手感，有這種感覺的翡翠可能就是真的翡翠。而假的翡翠掂在手裏面的時候，則會是一種輕飄飄的感覺，感覺不到向下的壓手感。這個對中等大小的翡翠來說是很好的鑑別方法。
聽聲音
敲擊法常用於鑑定翡翠手鐲或切片的A貨和B貨。一般A貨在敲擊之下發出的聲音清脆響亮而B貨則沉悶暗啞。
泡水法
所謂的“泡水法”，就是把翡翠放入開水中泡幾分鐘，水變了顏色，且翡翠帶色的部位產生強烈的褪色現象，那就很可能這是經過染色處理的C貨；如果水面上有漂浮着的膠狀體，那就有可能是經過填充處理的B貨。
看色根
天然翡翠，尤其是綠色的翡翠都帶有色根。色根就是綠色非常濃的地方，然後綠色會沿着色根周圍擴散。在強光的透射下，有些地方綠色會變淡或消失，但色根依然還是呈現綠色的。處理過的翡翠或其它種類的玉石是沒有色根的。
觀切面
對一些有切口的翡翠，可以用高倍的放大鏡觀看切口處，真的翡翠切面上會有很明顯的不規則斷紋，還可以看到內部細膩的結構。用高倍放大鏡觀看假的翡翠切面的時候，其切口處依然是光澤明亮的。
