在翡翠界當中，墨翠屬於翡翠的一種，翡翠中的黑色玉石的品種很稀少，這種黑色的玉石順着光看是黑色的，逆着光看是綠色的，屬於一種高檔玉石。而其他種類的玉石中的黑色的玉石，都可以叫墨玉，它們是很廉價的。那墨翠和墨玉之間，有哪些不同呢？
墨翠和墨玉乍一看，都是黑色的，但其實，逆着光看的話，墨翠是能看見綠色的，而且非常明顯、通透，而墨玉就看不見綠色，它就是黑色的。墨翠可以看到翡翠的翠性，但是墨玉看不見這種翠性。
墨翠和墨玉相比，墨翠有自己的特別之處：墨翠非常稀少，是翡翠中的珍品，墨翠的玉質非常細膩，用墨翠做首飾，可以雕刻得極爲精細，在墨翠上雕刻，可以展現出當代玉雕技藝的最高水平。而且墨翠通常是順光看顯黑色，逆光看顯綠色，這是墨翠非常神祕的地方。
墨翠和墨玉的區別還在於：墨玉是軟玉，墨翠是硬玉，而且墨翠拋光後會呈玻璃光澤的，但是墨玉不會的，墨玉拋光後是蠟光澤的。
