熱衷收藏翡翠飾物的人們對於“翡翠冰的好還是有膠感的好？”這個問題，可能也不知道怎麼回答，但是其實這是個沒有很明確的誰好誰不好的答案的，重點還是看個人怎麼看待的。結合相關的門路來看看具體是怎樣講的吧。
一般來說，翡翠A貨，按照種水來分，由好到差依次是：玻璃種、冰種、冰糯種、糯種、豆種。單看種水，冰種比冰糯種好。可是除了種水，還要顧及顏色，例如冰糯種陽綠色，價值有可能會比冰種高。
而翡翠的膠感和熒光一樣，都是一種光學現象。翡翠成礦時受到的剪切力、擠壓力等各種地質力，並且隨機性非常大。硬玉顆粒在力的作用下可以變的圓滑，可以拉長變成纖維絲狀，可以以不同大小顆粒相互結合，可以纖維與顆粒結合，變化多端，起膠就是在這個時候發生的。簡單地理解，也就是即使同一塊石頭，不同部位它的晶體排列展布也是不一樣的。正因其晶體排列不同，我們觀察翡翠表面時，就會透過光線，而看到了起膠的現象。
一般起膠感的翡翠具備以下這特質：一是緻密度高，晶體非常細密，種老，通常都在糯化、糯冰、冰種、高冰還有玻璃種；二是礦物晶粒呈不定向排列，通透度減弱，呈膠感；三是水潤度好，晶糯水瑩。其實，關於翡翠的種水好不好，這一點大家無需研究，種好底好的東西，瞎子也能看到他的美。不過，需要注意的是，在這裏面有幾個很特殊的存在，需要大家牢記，蛋清底，還有老坑的打馬坎水石。
簡單地說，冰種的翡翠有可能會出現膠感，而出現膠感的翡翠不一定就是冰種翡翠，有可能是比冰種翡翠低一丟丟的糯冰種。
