★★★白羊座★★★——譯者：無幻
一種興奮和期待的感覺在你周圍的空氣中，白羊們。你可以感覺到積極的振動正變得更廣更強，這可能已經發生了一段時間了。這一週，你應該可以開始看到有效的跡象，表明所做的事情是準確的，小的問題都在處理中，對你提出的請求有積極的回饋，等等。通過保持警惕和積極，儘可能地駕馭這股浪潮。記住，如果不把夢想變成現實，那麼夢想永遠只是夢想。這周你可能有機會現實地看看自己最喜歡的夢想。儘可能多地學習，找出實現目標的策略。工作中可能會有短暫的壓力，你承受着巨大的壓力。然而，如果不屈服，開始想象最壞的情況，它會很快消失，那種沉重會轉化為提升你地位的機會。關鍵人物都盯着你，你做的每件事都是對的。
★★★金牛座★★★——譯者：Cora
一個將帶你跳出舒適圈的邀請可能在本週到來，親愛的金牛座。雖然它一開始看起來有點讓人害怕，但你越想越會想要試上一試。為什麼不呢？你一直想要一場冒險，這可以成為你的機會。但是如果你選擇答應，那麼要確定你能放得下自己的焦慮或不安全感，完全是輕鬆享受。旅行的機會也將在數日後出現，但是目的地可能不是那麼吸引人。就算如此，這場小旅行可能帶着許多讓人愉快的驚喜，所以認真考慮下吧。看上去某人試圖強迫你去理解和接受他們的觀點。雖然這行為是有點逼人了，但可能只是因為他們對自己分享給你的觀點熱情太高，太想讓它實現。試着給這事必要的時間以真正理解他們想要分享給你的觀點到底是什麼。你可能在本週晚些時候感到有人在迴避你。可能電話或是信息不回，或者就回得特別簡短。想想是不是有什麼事發生你卻不知道，繼續試着聯絡吧。在週末，用你一直想着的特別的活動來犒勞一下自己吧。
★★★雙子座★★★——譯者：劉小貓
親愛的雙子座，你最近可能經常有起牀氣。你可能把自己的煩躁歸咎於睡眠不足，或者是有太多事情需要處理，但原因可能要比還深。本週，這個模式應該是試着觀察和研究任何困擾你的問題。可能源於你沒有正確處理的事情讓你焦慮了，但一旦你意識到事情的源頭，這可能是一件非常容易解決的事情。即使你可能已經計劃與其他幾個夥伴進行某項特別的努力，你現在可能覺得更傾向於自己去承擔。這其實是個好主意，儘管它可能讓其他人有點生氣。只要試着解釋你的感受和原因，希望他們能理解。這是你欠自己的。 你現在對消費的渴望可能有點太突出了，而且難以忽視。如果你只是需要出去買點吸引自己的東西，那就買點小東西吧。當你處於這種情緒時，花大錢絕不是個好主意。這會過去的。這可能是對你感覺到的焦慮的暫時處理方式。 週末，通過尋找你生活中最為有趣、內心最狂野的人，以一種有趣的方式來結束這一週。
★★★巨蟹座★★★——譯者：幻覺
你們為人慷慨，樂於助人，這是眾所周知的，月亮崽崽。但這周鼓勵你別勉強付出太多。你可能被求助和索要資源的請求淹沒，雖然你平時可以問都不問就答應，但現在真的需要更具辨別力。過於大方容易被利用，多加謹慎。
這周，之前談不攏的約定可能有個和平的結果，一開始你覺得這壓根兒不可能，但你要保持信心，也許是最後參與這件事的人帶來了新的能量，幫你扭轉局面。
下半周，一個喜歡鬧騰和刺激，總愛找麻煩的親人可能又想折騰，你自然是想避免這樣的情況，可如果這個人來惹你，你也許就跟着掉坑了。只要記住，如果你可以避開麻煩圍繞，就會度過一個更快樂的週末。週末確實不錯，你有機會做些想象已久的事情。
★★★獅子座★★★——譯者：劉小貓
這周可以考慮花盡可能多的時間與你的家人們在一起。你現在需要這種支持、温暖和友情，你也可以找些無憂無慮的時刻與那些最瞭解你的人重新聯繫。更重要的是，獅子座，如果他們希望有特別對待，要確保你有允許他們可以遷就你。但你往往拒絕這個事，因為你總是想成為為他人做事的人。現在輪到你了。
本週有關展示演講的項目上，你肯定是想要瘋狂地發揮自己的創意的，但你需要收斂一點。這可能不是個冒險的好時機。你認為那些沒有窺探到你潛在天賦的人們，也欣賞不了什麼富有遠見的東西。現在，傳統的方法可能是最好的。
可能你必須與之打交道的某人，感覺是有些貪心的。作為一個非常慷慨的人，這可能會讓你很反感。但要試着去理解，人們可能因為自己的經歷導致這樣的狀態。這可能是對他們生活中某個階段未曾得夠的補償。請保持開放的心態。
★★★處女座★★★——譯者：幻覺
這周你可能被特定集體或組織吸引，處女座，你發現了志同道合又有趣的寶藏人羣，這會極大地豐富你的社交生活，考慮加入志趣相投的人羣。
有個朋友為一個問題掙扎許久，你可能幫他們想出了完美對策，雖然你很確定這個辦法能解決他們的問題，又不想將自己的想法強加於人。在這種事情上，你經常有所保留，但如果這件事真的挺嚴重，你的朋友承壓過大，你還是應該説出來——哪怕他們沒有問你的意見。
就很微妙，這周你的白日夢能力超強，你甚至發現，當你漫遊於腦中想象的旅程時，正好為個人問題找到了對策，雖然白日夢算是一種有趣的逃避，但它有時真的可以提供現實辦法，你很快就會知道。如果你現在面對的問題看着太難，就讓你的潛意識去想答案或辦法，潛意識真的會。
★★★天秤座★★★——譯者：海浪泡沫Aph
親愛的天秤，本週你的腦海裏可能縈繞着關於愛情的事情。你可能對某人有一些幻想，如果你已經和此人有關係，那你應該不難發揮想象。但如果此人是你一直期待的遇見，那你需要暫時冷靜一些。如果你欲擒故縱的話，大多數會被抓個現行。本週把握好機會去在工作或你隸屬的某個組織中努力爭取更高職位，這樣做你可以表現出自己有多麼認真和努力。你可能會讓自己在一個激動人心的項目中扮演重要角色。當一個孩子在課上舉手的時候，就暗示着他們知道問題的答案。但即使他們站起來自信地背誦了，也並不一定表示他們是正確的。你現在可能要和某人打交道，他看上去似乎有着無窮盡的知識，非常渴望與他人分享，包括你在內。但你已經厭倦了任何咄咄逼人且非常專制的人。如果你不想的話，就暫時藉故拖延一下。
★★★天蠍座★★★——譯者：安德烈
你就像巢中的雛鳥，很快，你就會被推到天空中，你會在這個過程中學會飛翔。你可能馬上要處理一件大事，你要把它看做取得突破的機會。雖然你可能會很緊張，不知道自己表現如何，但這周你會通過一些事情來測試自己的羽翼性能，看看自己究竟有多強大、多有能力。不要錯過。如果你馬上要找出一個問題的實質，如果這件事和生活中的某個人有關，那麼對方要麼會直接消失，要麼會轉移話題。不要讓這種情況繼續下去了。如果你真的需要和對方談談對自己很重要的大事，那麼你必須要堅持做到。選擇一個安靜的、不礙事的地方，這樣你們就只能面對彼此。現實情況可能並不像你的想象一般引人入勝，也許你很難從自己創造的幻境中脱離，但如果你下決心徹底看清事實，那麼你一定能做到。你可能還會發現，一旦你看是面對真正的現實而不是想象，那麼你會更有可能在當前的境況下找到屬於自己的幸福。
★★★射手座★★★——譯者：無幻
雖然你可能會對正在和某人討論的事情感到熱情，但你必須保持低調，不要威脅別人。如果試圖顯得公正(即使你實際上不夠公正)，你會發現本週會有更好的機會獲得突破，得到對方的理解。採取温和的方法，即使這對你來説並不容易。你可能不想表達你正在經歷的深刻感受，因為你不想讓別人覺得你很脆弱。射手們：大多時候你很堅強，分享你的這一面可能會很難。然而你會發現，一旦擺脱了尷尬，就會變得很自由。你也會有更大的機會被理解。在求職面試或獲得夢寐以求的職位時，一個大膽的做法可能會讓你有點害怕。但如果你表現出自信，這周肯定會得到注意和讚賞。如果你想在本週晚些時候贏得一場爭論，試着把自己看成一個耍蛇人，而不是職業拳擊手。不要企圖在辯論中壓倒對方；試着用更清晰的方式贏得支持。
★★★摩羯座★★★——譯者：安德烈
家人之間、你的個人生活裏存在着誤解，不要置之不理，不要一直不解決。你可能沒有時間、沒有心情去處理一些很容易出現爭執的事情，但是，如果你沒找到解決辦法就走人了，那麼這段關係可能很難再次回到和諧的狀態。你可以採取温和、具有同理心的方式，表現出你在真正關心對方的想法。本週週中，你會發現自己的日程嚴重超載，自己承受的壓力巨大，生活和工作節奏因此慢了下來，但你要儘快恢復精力，這樣你才能啟動一個重要的風險事項。你可以休息一小會、也可以小睡，這樣你就能讓精力續航。笑容是一種恩賜，本週你會再次發現這一點。你可能會發現有些事也許最初讓你覺得不太開心，但這件事實際上相當有趣，所以你會自嘲，拿自己找樂子。反過來，別人也會因為你陽光、積極、有趣的性格被你吸引。
★★★水瓶座★★★——譯者：王哇哇
瓶子，即使日程安排已經爆滿，但也別忘了給自己留點玩樂和社交的時間。雖然你並不覺得自己會很忙碌，但會議安排説來就來，即使是一些不重要的事情也會侵佔原本可以用來愉快交流、玩耍或喝喝咖啡享受生活的時光。你一直嘗試着要解決的某個非常情緒化的問題可能會在本週爆發出來。可能是你過於關注這件事，使得自己精疲力盡。有時，比起獨自應付，聽聽別人的建議反而會給你帶來很大幫助。試試吧！本週，你會花很多時間處理朋友之間的爭吵。但是，與其把精力花在處理爭端上，不如思考一下各方的根本需求是什麼，否則你會讓其中一人更加生氣。被迫參加的某個社交活動其實非常有趣。也許你覺得社交很麻煩，並因此感到焦慮。但是，走出家門真的會給你“充電”，讓你能夠完成更多目標與任務。
★★★雙魚座★★★——譯者：愛喲薇PM
親愛的魚魚，毋庸置疑你擁有狂野而生動的想象力，很顯然你能夠提出其他任何人都無法設想的創意。本週，你的想象力會超速運轉，你會體驗到非凡創意的大爆發。這對你而言也並非不同尋常，因為你的思考方式就是如此；然更加不同尋常的，很遺憾，是你超越想象力的決心。本週你擁有這股動力，因此要慎重地對待自己的美妙創意。若你把它看成切實的目標，而非僅僅是幻想，就能夠取得很大進展。
週中前後你的壓力值會升高，可能沒辦法迴避你必須要處理的困難進展，但這件事其實更多的是關乎你的處理方式而非你面對的是什麼類型的問題。若你保持冷靜與樂觀，就會發現壓力能極大地減輕，甚至你可以把問題看作值得擁有的挑戰。
別忽略生活中的某人欠你一個大人情的事實，此刻你剛好需要對方的幫助，但也許你過於禮貌而開不了口，請兑現這個人情吧，享受結果就好。
