鄂温克語屬阿爾泰語系——通古斯語族——通古斯語支，分海拉爾、陳巴爾虎、敖魯古雅三個方言，沒有本民族文字。對於鄂温克語，出現了著名學者，他們在鄂温克語中做出了很大的貢獻。那麼，接下來就讓我們一起到鄂温克族文化中看看都有哪些專家。
楊虎嫩：
芬蘭赫爾辛基大學東方學研究中心主任、著名的阿爾泰諸語言專家楊虎嫩（JuhaJanhunen）教授從20世紀80年代初期到20世紀末的20年間，多次到中國內蒙古鄂温克族生活地區，對莫日格勒鄂温克語和敖魯古雅鄂温克語進行了實地調查，在實地調查的基礎上用英文撰寫了《滿洲里地區通古斯鄂温克語》一書，於1991年在赫爾辛基出版。
楊虎嫩教授在書中主要對莫日格勒河流域的通古斯鄂温克語的語音系統、詞彙特徵以及有關形態結構進行了描寫、分析。該書由緒論、語音、詞法、形態變化、特殊詞彙等內容構成，還附有參考書目、縮寫詞、詞彙索等。
他認為，莫日格勒鄂温克語有6個長短元音和l7個輔音。據楊虎嫩教授分析，莫日格勒鄂温克語是受布里亞特蒙古語影響較大的一種語言，莫日格勒鄂温克語的許多語音成分同布里亞特蒙古語的語音系統存在相同之處，儘管如此，該語言還是保留着自己原有的語音特徵。
該書的中心主要放在對莫日格勒鄂温克語的語音結構系統的分析方面。楊虎嫩還發表了《鄂温克語的未來》等學術論文。
福田昆之：
日本語言學家福田昆之於1988年出版了其撰寫的《日本語和通古斯語》一書。
書中主要討論了包括鄂温克語在內的通古斯諸語同日本語的基本詞彙間存在的共有現象及語音對應關係和語義關係，同時還論述了有關語法形態結構方面存在的共性。在此基礎上，作者提出了日本語跟包括鄂温克語在內的滿一通古斯諸語屬於同一個語系之學術觀點。
日本北海道大學的津曲敏郎教授和東京外國語大學的風間伸次郎副教授在1988年至2004年間，多次到鄂温克族生活區進行實地語言調查，獲得了大量第一手語音資料和話語資料。
尤其是1988年夏季津曲敏郎和風間伸次郎對索倫鄂温克語和通古斯鄂温克語的調查，1993年和1996年津曲敏郎對伊敏河流域的索倫鄂温克語、莫日格勒河流域的通古斯鄂温克語的補充調查及對敖魯古雅河流域的雅庫特鄂温克語的調查，2004年風間伸次郎對伊敏河流域索倫鄂温克語的補充調查等，有着十分重要的科學價值。
風間伸次郎：
在豐富的鄂温克語調查資料基礎上，津曲敏郎教授和風間伸次郎副教授等在日本用日文撰寫出版了《索倫語基本例文集》（津曲敏郎、風間伸次郎、朝克，1991年）和《通古斯語言文化論文集》（黑田新一郎、津曲敏郎，1991年）兩本書。
《索倫語基本例文集》將索倫鄂温克語的基礎對話內容跟日語做了對照，還闡述了語法形態變化的基本成分。《通古斯語言文化論文集》對中國鄂温克語的基本情況和使用狀況做了深入淺出的論述。
此外，日本學者先後發表了《通古斯語的類型和差異》（津曲敏郎，1990年）、《關於通古斯諸語及相關語言的所有式和讓步式》（津曲敏郎，1992年）、《通古斯諸語言以及文化》（津曲敏郎，1995年）、《日本滿通古斯諸語研究概況》（津曲敏郎，1995年）、《滿通古斯語言文化研究的新進展》（津曲敏郎，1996年）、《關於鄂温克語敖魯古雅方言》（津曲敏郎，1997年）等學術論文，這些論文從不同角度、不同層面討論了中國鄂温克語的語音、語法、詞彙及方言的有關特徵。但是，他們的研究重點主要在鄂温克語的語音和詞彙方面。
同時，日本學者對中國學者的鄂温克語研究成果也比較重視，如津曲敏郎教授編輯出版了《朝克著（鄂温克語基礎語彙集）英文索引本》（英文版，1993年），為西歐學者使用《鄂温克語基礎語彙集》帶來了很大方便。
另外，日本北海道大學承擔的日本文部省的《中國鄂温克族語言文化研究》項目（1988-1994年)的科研成果《鄂温克語三大方言基本詞彙對照集》（朝克，1995年）以及《中國通古斯諸語基礎詞彙對照》（朝克，1997年）等，先後用日文在日本小樽商科大學出版。
其它：
或許受到以上學術研究成果的影響，日本的東北大學、東京外國語大學、大東文化大學、北海道大學、大阪外國語大學、筑波大學、神奈川大學、京都產業大學等紛紛立項研究鄂温克語言文化。
其相關研究成果《鄂温克語會話練習冊》的“前言”中闡述了鄂温克語和鄂温克族人的基本情況以及鄂温克語語音體系，“會話”部分包括問候語、家庭日常會話、旅遊會話、住宿會話、用餐會話、購物會話、就醫看病會話等內容，“附錄”中有鄂温克語元音和輔音基本結構與特徵、鄂温克語元音和諧現象與特徵、鄂温克語音節及詞重音特徵、鄂温克語詞彙特徵、鄂温克語語法形態變化特徵、鄂温克語特殊名稱特徵等內容。
