玉石翡翠的價格都不低，屬於奢侈品，並不是人人都買得起的，而買得起這些飾品的人都有一定的經濟能力，他們買玉石翡翠更多的是彰顯自己的身份，所以賣玉石翡翠的店鋪名字不能夠小家子氣，要有獨一無二的特性，讓顧客覺得自己就是那個特別的人。
取名思路
(1)以經營地點命名。
(2)以著名人物或創辦人命名。
(3)以美好願望命名。
(4)以外文譯音命名.
(5)以物品價格幅度命名.
(6)以服務對象命名
(7)以營業時間命名。
(8)以醜極生美的辯證美學思想命名。
玉石翡翠店鋪取名範例
——瑾瑜玉藏
瑾瑜兩字取自成語“握瑾懷瑜”，一般是用來讚譽人高尚的品格，用在翡翠店名字上，代表着翡翠店的產品戴上去能提升人的氣質。而且都帶有王字，與玉字十分接近，有創意還很有雅意。玉藏表明翡翠店的產品是玉中寶藏之義，值得人信賴。
——金玉緣
金玉緣三字借鑑了電視劇“金玉良緣”，影視劇改爲翡翠店名，很特別很有創意，取其中的金玉緣三字，寓意着翡翠店和顧客有緣分，能夠維繫好顧客的感情，增加新顧客，留住老顧客。金玉則是表示翡翠店的品質優秀。
獨一無二玉石翡翠店鋪名
彪記玉石翡翠店
美術城玉石翡翠店
聚玉軒玉石翡翠店
金意緣玉石翡翠店
景山玉石翡翠店
歐羅普玉石翡翠店
名派玉石翡翠店
安華玉石翡翠店
維爾玉石翡翠店
佳鑫玉石翡翠店
繹聖玉石翡翠店
