隨着全球化範圍的擴大,中國與國際之間的交流日益增多,越來越多的外國友人也會在中國過年,這時如果在年三十發消息拜年問候,用英文要怎麼表達呢?本篇為大家整理了一些除夕相關的英語用詞,以及實用的祝福語句,速速用起來吧!
除夕夜的英語怎麼説
以下這五種都是指除夕夜:
New Year's Eve
watch night
New Year's
Hogmanay
Lunar New Year's Eve
不過比較正規的應該是“New Year's Eve”,因為我們在一些新聞報道和報紙文章上,通常看到的都是用這個詞。
過年英文祝福有哪些
以下是中英對照的相關祝福,希望對大家有所幫助:
1.Hope you enjoy the happiness of New Year and all the trimmings.
祝你享盡新年佳節的快樂和新年的禮品。
2.To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.
恭祝新年吉祥,幸福和歡樂與你同在。
3.Good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸運,新年快樂。
4.May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!
祝新年快樂,並願你幸福吉祥,前程似錦。
5.Much joy to you in the up coming year. May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at New Year and stay with you all the year through.
讓温馨的祝願、幸福的思念和友好的祝福,在新年來到你身邊,伴你左右。
春節有關的英語
我們再來看下春節期間比較常用的英文詞彙:
1.春節 The Spring Festival
2.農曆 lunar calendar
3.正月 lunar January
4.除夕 New Year's Eve
5.初一 the beginning of New Year
6.元宵節 The Lantern Festival
7.煙花 fireworks
8.爆竹 firecrackers
9.紅包 red packets
10.舞獅 lion dance
11.舞龍 dragon dance
12.過年 have the Spring Festival
13.春聯 Spring Festival couplets
14.剪紙 paper-cuts
15.年畫 New Year paintings
16.買年貨 do Spring Festival shopping
17.敬酒 propose a toast
18.燈籠 lantern
19.戲曲 traditional opera
20.雜耍 variety show
21.燈謎 riddles written on lanterns
22.燈會 exhibit of lanterns
23.守歲 staying-up
24.拜年 pay New Year's call
25.禁忌 taboo
26.去晦氣 get rid of the ill- fortune
27.祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
28.壓歲錢 gift money
28.辭舊歲 bid farewell to the old year
30.掃房 spring cleaning
31.年糕 Nian-gao
32.團圓飯 family reunion dinner
33.年夜飯 the dinner on New Year's Eve
34.餃子 dumpling
35.湯圓 Tang-yuan